Páginas

lunes, 6 de octubre de 2014

Sol.solito

SOL, SOLITO, 
CALIÉNTAME UN POQUITO. 
PARA HOY, PARA MAÑANA, 
PARA TODA LA SEMANA. 
LLAMAREMOS A LA ABUELA, 
PARA QUE TOQUE LAS CASTAÑUELAS, 
LLAMAREMOS AL PASTOR, 
PARA QUE TOQUE EL TAMBOR. 
Y SI NO LO TOCA BIEN, 
QUE LE DEN 
CON EL RABO DE LA SARTÉN.

Pinocho

Érase una vez un humilde carpintero llamado Geppetto, que vivía muy solo y sin hijos. Esta soledad le apenaba tanto, que Geppetto planeó construirse un muñeco de madera, al cual daría forma con mucho tiento, como lo hacía con cada trozo de madera que debía trabajar. 
- Lo llamaré Pinocho- se dijo el carpintero a sí mismo, sonriente, tan contento como estaba con su proyecto.
Y así fue como poco a poco, Geppetto le fue dando forma a la madera. Primero las piernas, después los brazos…Hasta estar completamente terminado. El muñeco se veía precioso, casi parecía un niño con aquellos ojos pintados tan brillantes. Sin embargo, el pobre Geppetto pronto se dio cuenta de que con aquel muñeco no iba a aliviar su soledad:
- Ojalá tuviera vida…- se dijo con los ojos enjugados en lágrimas. Al caer la noche, mientras Geppetto descansaba de su jornada, un Hada de los deseos se apareció en la casa del carpintero frente al muñeco Pinocho. El Hada, que había escuchado las súplicas del carpintero, decidió concederle su deseo en recompensa a su esfuerzo y bondad. Y con un toque de magia, de pronto Pinocho fue moviendo cada una de las partes de su pequeño cuerpo, que sin embrago, permanecía de madera. ¡No podía creer Geppetto lo que vio al amanecer!

- ¡Hola papá!- exclamó Pinocho 
- Pero… ¿eres tú, Pinocho, y no estoy soñando?- contestó Geppetto algo aturdido de la alegría.
A partir de entonces, Geppetto se convirtió en el hombre más feliz de la tierra. Tenía un hijo al fin y ya no estaba solo. Y poco a poco fue enseñándole cada una de las cosas que Pinocho necesitaba para sobrevivir. Le enseñó a hablar y caminar correctamente, y hasta empeñó parte de sus enseres para poder comprarle libros con los que ir a la escuela. ¡Qué contento y agradecido estaba Pinocho! Pero a pesar de todo, el pequeño seguía sin ser un niño de carne y hueso como los demás, y para serlo, el hada le encomendó ser un niño muy bueno, y le regaló un pequeño grillito llamado Pepito Grillo para acompañarle en su camino.
Mientras se dirigía a la escuela, se imaginaba Pinocho aprendiendo miles de cosas y haciéndose muy, muy listo, para poder ganar dinero cuando se hiciera mayor, y comprarle a su padre todas las cosas que había vendido para pagar sus libros.  Pero en el camino, Pinocho se encontró con un lobo malvado que a cambio de algunas monedas y mucha diversión, consiguió conducir a Pinocho hasta el teatro de títeres de la ciudad, desoyendo a Pepito Grillo que le advertía una y otra vez de su error.


- ¡Vengan, señores, al teatro de títeres!- Vociferaban desde la plaza del pueblo.
Pronto Pinocho se unió a la fiesta y se puso a bailar frente aquel teatro lleno de marionetas, como uno más. Aquel niño de madera era tan inocente aún, que no sabía distinguir el bien del mal, acostumbrado como estaba a las bondades de su padre. Y Pinocho, fue engañado de este modo por el titiritero más famoso de la ciudad. Aquel hombre, egoísta y muy cruel, había observado pacientemente al extraño hijo del carpintero, y pensó que podría hacerse rico llevando a su teatro al primer muñeco de madera con vida, habido jamás en ningún lugar. Rápidamente, encerró al pobre Pinocho  bajo llave en una jaula de hierro, y el pobre Pinocho lloró y lloró junto a Pepito Grillo arrepentido de su acción.
Aquel llanto conmovió al Hada de los deseos, que se presentó junto a la jaula de hierro preguntando a Pinocho cómo había llegado hasta allí:

- ¡Me atraparon unos malvados camino de la escuela y me encerraron en esta jaula! – exclamó Pinocho.
Y el Hada de los deseos, sabedora de la realidad, hizo crecer la nariz de Pinocho en castigo por no decir la verdad.  Decidió, sin embargo, dar otra oportunidad de demostrar su bondad a Pinocho y deshizo con su magia todos los barrotes de la jaula de hierro que le encerraban. Una vez libre, Pinocho volvió a olvidar los consejos del hada y de su amigo Pepito Grillo, y de nuevo, se dejó tentar por unos niños que hablaban, a su paso, de la llamada Isla de los juguetes. Una vez allí, Pinocho disfrutó de lo lindo con montones de juegos durante largas horas, hasta que de pronto, las orejas de Pinocho comenzaron a crecer y crecer hasta convertirse en unas grandes orejas de burro, destino de todos los niños que abandonaban la escuela solo por diversión. ¡Qué avergonzado se sentía Pinocho por todo! Y lloraba frente a Pepito Grillo pidiéndole perdón, y suplicando al Hada de los deseos, que su padre no se hubiera olvidado de él.

Lejos de eso, Geppetto buscaba a su hijo perdido por tierra y mar, y casi frente a la misma Isla de los juguetes, el carpintero fue tragado por una ballena gigante, que tras engullirle, se adentró de nuevo en el mar. Pinocho, avisado por Pepito Grillo del suceso, no dudó en echarse al mar para intentar liberar a su padre de las zarpas de la ballena. Nadando como pudo con sus pequeños bracitos de madera, Pinocho se situó sobre la boca de la ballena siendo también engullido por ella.
Dentro de la boca de la ballena, padre e hijo se sintieron inmensamente contentos. No tenían miedo. Al fin Geppetto había encontrado a su pequeño y juntos se contaron todas sus historias. Pepito Grillo, mientras tanto, urdía un plan para poder escapar de aquel lugar, y enciendo una fogata en la boca del animal, consiguió hacerle estornudar, y con ello, salir despedidos de nuevo hacia el mar.
Tras todo aquello, Pinocho nunca volvió a desobedecer a Geppetto ni a portarse mal, y el Hada de los deseos decidió premiar al pequeño por todo su esfuerzo, convirtiéndole al fin en un niño de carne y hueso, como los de verdad.

domingo, 5 de octubre de 2014

Kate Crackernuts

Erase una vez un rey y una reina que tenían, cada uno por su parte, una hija llamada Kate. Pero la Kate del rey era mucho más bonita que la Kate de la reina, y ésta estaba celosa de la belleza de su hijastra y decidida a echarla a perder, pero las dos Kates se querían mucho. Así pues, la reina fue a ver a la mujer encargada de las gallinas, su malvada compinche, y le pidió consejo.
«Primero mandadme a la hermosa damita una mañana» -dijo la mujer de las gallinas-, «y yo destruiré su belleza».
Así, al día siguiente la reina mandó a la Kate del rey a que fuera a recoger un cesto de huevos para desayunar. Ocurrió que Kate tenía hambre y, al pasar por la cocina, cogió un pedazo de pan y lo fue masticando por el camino. Llegó donde estaba la mujer de las gallinas y le pidió los huevos. «Entra y levanta la tapa de la olla mientras los recojo» -dijo la mujer. La Kate del rey levantó la tapa, y se elevó una gran masa de vapor, pero a ella no le ocurrió nada.
«Ve a casa y dile a tu mamá» -dijo la mujer de las gallinas- «que cierre mejor la puerta de la despensa».
Al día siguiente la reina acompañó a Kate hasta la puerta del palacio; pero, mientras se dirigía a la casa de la mujer de las gallinas, la muchacha habló con unos segadores que había en el campo, y éstos le dieron varias mazorcas de maíz, que se comió por el camino. De nuevo volvió a casa ilesa, y la mujer de las gallinas le dio: «Dile a tu mamá que la olla no hervirá si no hay fuego.»
El tercer día la reina fue con la muchacha hasta la casa de la mujer de las gallinas, y cuando Kate levantó la tapa de la olla, de ésta salió una cabeza de oveja que se le clavó sobre los hombros, cubriendo su bonita cabeza.
La reina estaba encantada, pero su hija Kate estaba muy enfadada. Envolvió la cabeza de su hermana con un paño de lino, la cogió de la mano y partieron juntas en busca de su fortuna. Caminaron hasta que llegaron al reino vecino. La Kate de la reina fue al palacio y consiguió trabajo como moza de cocina y también permiso para que su hermana enferma pudiera alojarse en el desván. El hijo mayor del rey estaba muy enfermo. Nadie sabía qué le pasaba, y todos los que velaban junto a su cama por la noche desaparecían. Cuando la Kate de la reina se enteró de esto, se ofreció para velar al príncipe por una cantidad de plata. Todo estuvo tranquilo hasta medianoche; entonces el príncipe se levantó y se vistió con aire aturdido, salió y montó en su caballo. Kate le siguió y saltó a la grupa del caballo. Cabalgaron a través de un espeso bosque de avellanos, y Kate fue arrancando avellanas a su paso. Pronto llegaron a un montículo feérico, y el príncipe dijo: «Dejad entrar al príncipe con su caballo y su perro», y Kate añadió: «Y a su hermana dama, que le sigue.» Y se abrió una puerta en la ladera, y entraron por ella. Kate se escabulló y se escondió detrás de la puerta abierta, pero el príncipe entró y bailó hasta que se desmayó de debilidad. Cuando empezó a amanecer, montó en su caballo, y Kate se subió detrás de él. La noche siguiente, Kate se ofreció a velar al príncipe por un montón de oro, y le siguió como el día anterior. Aquella noche, había un niño feérico que jugaba entre los danzantes montado a horcajadas sobre una varita de plata. Uno de los danzantes le dijo: «Ten cuidado con esa varita, pues un toque con ella le devolvería su cabeza a la Kate del rey.»
Cuando la Kate de la reina oyó estas palabras, empezó a echar las avellanas que había recogido, una a una, desde detrás de la puerta, hasta que el niño feérico dejó la varita y fue tras ellas. Entonces se apoderó de la varita y la llevó consigo cuando regresó al palacio con el príncipe. Cuando se hizo de día y pudo dejarle, subió corriendo al desván y tocó a la Kate del rey con la varita. Y la muchacha recobró su aspecto anterior, más bonita que nunca. La tercera noche Kate también veló; pero esa noche debía casarse con el príncipe como recompensa. Volvió a seguir al príncipe, y esta vez el niño feérico jugaba con un pajarito muerto.
«Presta atención» -dijo uno de los danzantes- «y no pierdas este pajarito; pues tres pizcas de él y el príncipe volvería a estar tan bien como antes».
Cuando Kate oyó estas palabras, hizo rodar las avellanas más rápido que la otra vez, y el niño feérico dejó el pajarito en el suelo y fue tras ellas. Tan pronto como llegaron a casa, Kate desplumó al pajarito y lo puso al fuego para asarlo. En cuanto sintió su olor, el príncipe se sentó en la cama y dijo: «Me comería este pajarito.»
Al tercer bocado se encontró tan bien
como siempre lo había estado; y se casó con Kate Crackernuts, y su hermano se casó con la Kate del rey, vivieron felices y comieron perdices.

La morada de las hadas de Selena Moor

El cuento trata de un tal Sr. Noy, un granjero muy apreciado, que vivía cerca de Selena Moor y que una noche fue a una posada cercana para encargar bebida para la fiesta de la cosecha que iba a celebrarse al día siguiente. Partió de la posada, pero no llegó a su casa. Le buscaron durante tres días, hasta que finalmente, al pasar a menos de media milla de su casa, oyeron a unos perros que aullaban y un caballo que relinchaba. Atravesaron el traidor terreno pantanoso del páramo y encontraron un bosquecillo en el que estaba atado el caballo del Sr. Noy, con los perros a su lado. El caballo se había alimentado bien con la rica hierba, pero los perros estaban muy flacos. El caballo les guió hasta un granero en ruinas y allí encontraron al Sr. Noy profundamente dormido. Este se sorprendió al ver que ya era de día, y estaba muy aturdido y confuso, pero finalmente lograron que les contara lo sucedido. Había tomado un corto atajo a través del páramo, pero se había perdido y había recorrido -según creía- muchas millas por una región desconocida para él, hasta que, a lo lejos, vio luces y oyó música. Se dirigió deprisa hacia aquel lugar, pensando que por fin había encontrado una granja, en la que tal vez estaban celebrando la cena de una fiesta de la cosecha. Su caballo y sus perros se hicieron atrás y no quisieron ir con él, por lo que el hombre ató el caballo a un espino y siguió su camino a través de un huerto bellísimo hasta llegar a una casa, en cuyo exterior vio a centenares de personas bailando o bebiendo sentadas a las mesas. Todas iban ricamente vestidas, pero le parecieron muy pequeñas, y sus bancos, mesas y copas también lo eran. Cerca de él se hallaba una muchacha vestida de blanco, más alta que el resto, que tocaba una especie de pandereta. Las tonadas eran vivaces, y los danzantes eran los más ágiles que el Sr. Noy hubiera visto nunca. Al poco rato la muchacha dio la pandereta a un anciano que estaba cerca y entró en la casa a buscar una jarra de «ale» para los reunidos. El Sr. Noy, al que le encantaba bailar y que con mucho gusto habría tomado un trago, se acercó a la esquina de la casa, pero la muchacha le miró a los ojos y le indicó que no se moviera. Cambió unas pocas palabras con el anciano de la pandereta y luego se dirigió hacia él.
«Sigúeme al huerto» -dijo.
La muchacha le precedió hasta un lugar resguardado, y allí, a la tranquila luz de las
estrellas, lejos del resplandor de las velas, el Sr. Noy reconoció en ella a Grace Hutchens, que había sido su enamorada durante mucho tiempo, pero que había muerto, o esto creían todos, hacía tres o cuatro años.
«Da gracias al cielo, querido William» -dijo ella- «de que estaba alerta para detenerte, de lo contrario ahora te encontrarías en el estado de la gente pequeña, como lo estoy yo, ¡pobre de mí!»
El la habría besado, pero la muchacha le previno ansiosamente de que no la tocara, y de que no comiera ninguna fruta ni arrancara ninguna flor si deseaba volver algún día a su casa.
«Pues comer una ciruela tentadora en este huerto encantado fue lo que me perdió» -dijo ella-. «Puede parecerte extraño, pero por mi amor hacia ti me encuentro ahora en este estado. La gente creyó, y así lo parecía, que me encontraron muerta en el páramo; pero lo que enterraron en mi lugar sólo era un cuerpo cambiado o falso, nunca el mío, debo creerlo, pues me parece que me siento exactamente igual que cuando vivía para ser tu enamorada.»
Mientras hablaba, varias voces chillaron: «¡Grace, Grace, tráenos más cerveza y sidra, rápido, rápido!»

«Sigúeme al jardín y quédate allí, detrás de la casa; asegúrate de que no te vean, y no toques ninguna fruta ni ninguna flor por nada del mundo.»
El Sr. Noy le rogó que le trajera también un vaso de sidra, pero ella le dijo que no lo haría por nada del mundo; y pronto regresó y le condujo a un paseo emparrado en el que florecían toda clase de flores, y le contó cómo había llegado allí. Un atardecer se hallaba en el Páramo de Selena buscando una oveja perdida cuando, de pronto, oyó al Sr. Noy dando gritos a sus perros. Deseosa de verle, tomó un atajo para dirigirse hacia él, y entonces se encontró perdida en un lugar en que los heléchos eran más altos que ella. Vagó durante horas hasta que llegó a un huerto en el que sonaba música, pero aunque la música a veces estaba muy cerca, no pudo salir del huerto, sino que fue dando vueltas como si estuviese extraviada por los pixies. Finalmente, agotada y muerta de hambre y de sed, arrancó una hermosa ciruela dorada de uno de los árboles y empezó a comerla. La ciruela se disolvió en agua amarga dentro de su boca, y ella cayó al suelo desvanecida. Cuando volvió en sí, se encontró rodeada por una multitud de gente pequeña, que reía y se alegraba de haber conseguido una muchacha aseada que les hiciera el pan y la cerveza y que cuidara de sus bebés mortales, que no eran tan fuertes, decían, como solían serlo en los viejos tiempos.
La muchacha dijo que la vida de aquellos seres parecía artificial y falsa. «Tienen pocas sensaciones o sentimientos; lo que en cierto modo les sirve de tales es tan sólo el recuerdo de lo que les gustaba cuando vivían como mortales -hace tal vez cientos de años-. Lo que parecen rojas manzanas y frutos deliciosos no son más que endrinas, marzoletas y moras.»
El Sr. Noy le preguntó si nacían niños feéricos, y ella contestó que sólo de vez en cuando nacía alguno y entonces había un gran regocijo -todo hombrecito, por viejo y marchito que fuera, se enorgullecía de que le creyeran el padre de la criatura. «Pues debes recordar que ellos no son de nuestra religión» -dijo la muchacha en respuesta a su mirada de asombro-, «sino adoradores de las estrellas. No viven siempre juntos como los cristianos y las tórtolas; teniendo en cuenta su larga existencia, semejante constancia sería aburrida para ellos; sea como fuere, la pequeña tribu parece creerlo así».
Grace también le dijo que ahora estaba más contenta con su situación, ya que podía adoptar la forma de un pajarito y revolotear alrededor del Sr. Noy.
Cuando volvieron a llamarla, el Sr. Noy pensó que tal vez tenía una manera de salvarse a sí mismo y a la muchacha. Se sacó los guantes del bolsillo, los volvió del revés y los arrojó en medio de las hadas. Inmediatamente todo desapareció, incluso Grace, y él se encontró solo en el granero ruinoso. Algo pareció golpearle en la cabeza, y cayó al suelo.
Como muchos otros visitantes del País de las Hadas, el Sr. Noy languideció y perdió todo interés por la vida tras su aventura.

sábado, 4 de octubre de 2014

No culpes a nadie

Nunca te quejes de nadie, ni de nada,
porque fundamentalmente tú has hecho
lo que querías en tu vida.

Acepta la dificultad de edificarte a ti
mismo y el valor de empezar corrigiéndote.
El triunfo del verdadero hombre surge de
las cenizas de su error.

Nunca te quejes de tu soledad o de tu
suerte, enfréntala con valor y acéptala.
De una manera u otra es el resultado de
tus actos y prueba que tú siempre
has de ganar.

No te amargues de tu propio fracaso ni
se lo cargues a otro, acéptate ahora o
seguirás justificándote como un niño.

Recuerda que cualquier momento es
bueno para comenzar y que ninguno
es tan terrible para claudicar.

No olvides que la causa de tu presente
es tu pasado así como la causa de tu
futuro será tu presente.

Aprende de los audaces, de los fuertes,
de quien no acepta situaciones, de quien
vivirá a pesar de todo, piensa menos en
tus problemas y más en tu trabajo y tus
problemas sin eliminarlos morirán.

Aprende a nacer desde el dolor y a ser
más grande que el más grande de los
obstáculos, mírate en el espejo de ti mismo
y serás libre y fuerte y dejarás de ser un
títere de las circunstancias porque tú
mismo eres tu destino.

 Levántate y mira el sol por las mañanas
y respira la luz del amanecer.
Tú eres parte de la fuerza de tu vida,
ahora despiértate, lucha, camina, decídete
y triunfarás en la vida; nunca pienses en
la suerte, porque la suerte es:
el pretexto de los fracasados.


Autor: Pablo Neruda (Poeta Chileno, 1904-1973)